C’est avec une grande tristesse que nous venons d’apprendre la disparition de Christine Baker à l’âge de 71 ans.
Christine Baker est récemment décédée à l’âge de 71 ans. Elle était éditrice chez Gallimard Jeunesse et était basée à Londres. C’est grâce à elle que la saga Harry Potter s’est exportée en France.
Libraire de profession, elle rejoint Gallimard Jeunesse lors de sa création en 1978. Elle était alors chargée de créer des liens entre la littérature anglaise et française pour le catalogue de Gallimard.
C’est dans les années 1990 que Christine Baker découvre le manuscrit de J.K. Rowling : « Harry Potter a été acheté non-publié en Angleterre, c’est le bouche-à-oreille qui a fonctionné. Elle a tout de suite pensé que c’était un titre qui convenait dans notre catalogue, elle n’a pas hésité » explique Hedwige Pasquet, présidente des éditions Gallimard Jeunesse.
Christine Baker est également connue pour avoir fait découvrir à la France d’innombrables auteurs de la littérature jeunesse tels que Philip Pullman, Quentin Blake, Timothée de Fombelle, Jacqueline Wilson, Michael Morpurgo ou encore Lian Hearn.
J.K. Rowling a tenu à lui rendre hommage sur son compte Twitter :
Toutes nos condoléances à sa famille /*.
Source : Yahoo